Gold - Wisdom

 "Sve je komplikovano kada nećeš.

      I sve je prosto kada hoćeš.

       Nema tu neke filozofije."

                                      (Nepoznat autor)

"Everything is complicated when you don't want it.

      And everything is simple when you want it.

             There is no philosophy."

 

Gold - Wisdom

 "Mislio sam da će me život čekati da budem dobro.

Ispostavilo se da samo treba nastaviti živeti i sve će biti dobro."

                                                                               (Mario Žuvela)

"I thought that life would be waiting for me to be fine.

It turns out you just have to keep living and everything will be fine."

Gold - Wisdom

 "Od svih susreta najvažniji je onaj koji imaš sa samom sobom...

jer kad ostaneš sama sa svojim mislima moraš se suočiti sa svim onim što Ti u stvari jesi...."

                                                                                                                    (Jelena Nai)

"Of all the encounters, the most important is the one you have with yourself...

because when you are left alone with your thoughts you have to face everything that you really are..."

Gold - Wisdom

 "Političare i pelene potrebno je često menjati - iz istog razloga."

                                                                                (Mark Tven)

"Politicians and diapers need to be changed often - for the same reason."

Gold - Wisdom

 "Sreća nije u bogatstvu, već u čistom srcu i miru sa sobom i sa Bogom.

         Kad čovek živi po savesti, kad ne mrzi, ne laže i ne čini zlo, 

                   onda mu je duša laka, a to je prava sreća."

                                                                                (Patrijarh Pavle)

"Happiness is not in wealth, but in a clean heart and peace with yourself and with God.

         When a person lives according to conscience, when he does not hate, does not lie and does not do evil,

                   then his soul is easy, and that is true happiness."

Gold - Wisdom

               "Čija si tako ničija

        Ko ti je sve, pa su ti drugi ništa?

Reci mi, zna li taj koga nemaš koliko te ima."

                                                        (Meša Selimović)

( Moj komentar - Ne zna....i verovatno neće saznati....)

                           "Whose are you so nobody

        Who is everything to you, so others are nothing to you?

Tell me, does the one you don't have know how much he has you."

Gold - Wisdom

 "Najgori način da ti neko nedostaje je da sediš pored njega i znaš da ga nikada nećeš imati."

                                                                                                       (Gabrijel Garcia Marquez)

"The worst way to miss someone is to sit next to them and know you'll never have them."